« 17 juillet 1870 » [source : BnF, Mss, NAF 16391, f. 194], transcr. Anne-Estelle Baco, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.10438, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 17 juillet, [18]70, dimanche soir, 5 h.
Je sais par Henriette que tout va bien chez toi, mon cher bien-aimé, et j’en suis bien contente. Quant aux NOUVELLES, je compte sur toi pour m’en apprendre pour peu que tes reporters aient trouvé à qui parler au bateau ce matin1. Voilà un temps qui ne flaire pas soleil pour demain, ce qui me mettrait dans un fier embarras, car j’ai compté sur l’excursion extra muros de ton goum2 pour demain et les jours suivants et je n’ai fait acheter aucune provision au-delà du déjeuner du lundi. Cela étant, je ne sais pas comment je pourrai m’en tirer au dîner vis-à-vis tes douze dévorants. D’y penser j’en ai la chair de poule mais cela ne suffira pas à les rassasier. Aussi, je fais des vœux pour qu’il ne pleuve pas, à moins que ce ne soit des alouettes rôties. Est-ce que tu ne devais pas lire aujourd’hui3 ? Hum ! J’ai bien peur que cette belle promesse ne soit un leurre, ne pas lire beurre, et que nous n’en soyons tous pour notre courte joie. Je ne veux pas prendre l’initiative de t’en faire souvenir dans la crainte de te désobliger mais je ne serais pas bien fâchée si quelqu’un la prenait, tant pis je vous adore.
1 Le scandale de la « Dépêche d’Ems » a provoqué le 13 et 14 juillet à Paris de violentes manifestations à Paris et à Berlin. Dès le lendemain, le 15 juillet 1870, le Corps législatif français approuve la manifestation et vote déjà les crédits de guerre. Le 17 juillet, Émile Ollivier déclare publiquement la guerre à la Prusse. Elle ne sera officielle que le 19 juillet suivant.
2 Charles Hugo et les autres convives de Hauteville House – M. et Mme Duverdier, leur fille Marguerite, Miss Joss et M. Busnach – ont pour projet de faire le tour de l’île étape par étape.
3 Il peut s’agir du poème « Inscription » dans le recueil La Légende des siècles ou alors du poème « Exil » dans le recueil Les Quatre Vents de l’esprit.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
ils rentrent en France après la chute de l’Empire, et connaissent les rigueurs du siège de Paris.
- 2 févrierReprise de Lucrèce Borgia.
- 10 aoûtArrivée de Louis Koch à Guernesey.
- 15 aoûtJuliette Drouet, Victor Hugo, Charles Hugo, sa femme Alice et leurs enfants quittent Guernesey pour Bruxelles.
- 5 septembreJuliette Drouet et Victor Hugo rentrent en France, à Paris. Hugo loge chez les Meurice, 5 rue Frochot.
- 26 septembreJuliette s’installe au pavillon de Rohan, 172 rue de Rivoli, où loge déjà Charles Hugo.
- 20 octobreLes Châtiments (nouvelle édition augmentée) paraissent en France.
